In the old repository, admins could edit archived records. I don’t see that option in the Unified Dashboard—was this functionality removed, or is it located somewhere else?
Also, I noticed that the Lifecycle properties are listed at the very bottom of the archived record’s properties. Since term dates are typically the first thing we look for, it is beneficial to have them displayed at the top of the record, as they were in the old repository.